1- الحالة المجردة (YALIN HAL) : وهي الحالة التي يكون الاسم فيها مجردا دون لواحق.
أمثلة :
المعنى بالعربية
المثال بالتركية
حسن نائم
Hassan uyudu
الطقس جميل
Hava güzel
اليوم حار
Bugün sıcak
أقرأ الجريدة
Gazete okuyorum
2- حالة الإقتراب (YAKLAŞMA HALİ) : ولاحقتها (-E / -A) وتفابلها (إلى) أو (نحو) العربية
أمثلة :
المعنى بالعربية
المثال بالتركية
ذهب إلى المدرسة
Okula gitti
أعط الكرة إلى علي
Topu Ali’ye ver
إقتربت المباراة من نهايتها
Maç sona yaklaştı
هل سنذهب إلى عمان؟
Amman’a gidecek miyiz?
3- حالة التواجد : Bulunma Hali ولاحقتها (-de / -da) وتفابلها (في) أو (عند) العربية
أمثلة :
المعنى بالعربية
المثال بالتركية
عثمان يسكن في العقبة
Osman Akabe’de oturuyor
أنا سأقيم عندكم
Ben sizde kalacağım
كم راكبا في الباص؟
Otobüste kaç yolcu var?
هل الملابس في الخزانة؟
Elbiseler dolapta mı?
4- حالة الافتراق Ayrılma Hali ولاحقتها (-den / -dan) وتفابلها (من) أو (عن) العربية
أمثلة :
المعنى بالعربية
المثال بالتركية
سقطت التفاحة من الشجرة
Elma ağaçtan düştü
من سيخرج الأفعى من جحرها
Yılanı çukurundan kim çıkaracak?
حسن أخرج الكرة من الصندوق
Hasan topu sandıktan çıkardı
قفز اللاعبون عن العوائق
Sporcular engellerden atladı
5- حالة التحميل ( المفعولية ) : Yükleme Hali ولاحقتها (i)
أمثلة :
المعنى بالعربية
المثال بالتركية
الدفتر
defteri
البحيرة
gölü
المسألة
sorunu
النبع
pınarı